JavaScript is required for our website accessibility to work properly. ברוך בינה: מעשה בשר שידע קצת אנגלית | זמן ישראל

מעשה בשר שידע קצת אנגלית

הסברה ישראלית בעולם, אילוסטרציה (צילום: iStock / yelet)
iStock / yelet
הסברה ישראלית בעולם, אילוסטרציה

מַעֲשֶׂה בְּמִינִיסְטֶר שֶׁיּוֹדֵעַ קְצָת אַנְגְּלִית
שֶׁנִּתְקַל בַּמְּצִיאוּת וְגִלָּה פִּתְאוֹם תַּגְלִית
שֶׁהָאָקָדֶמְיָה רָעָה וְהַתִּקְשֹׁרֶת הִיא שְׁלִילִית
אָז אֵיפֹה הִיא הַהַסְבָּרָה הַיִּשְׂרְאֵלִית?

כִּי לָמָּה מָה קָרָה וּמָה כְּבָר הִשְׁתַּנָּה
וּמַדּוּעַ לֹא הַכֹּל כְּמוֹ לִפְנֵי עֶשְׂרִים שָׁנָה
וְאִם נְפַצְפֵּץ יָד אוֹ רֶגֶל אוֹ רֹאשׁ
מַדּוּעַ תַּחְרִישׁ הַהַסְבָּרָה עַד בּוֹשׁ?

וּמַדּוּעַ זֶה אַחֵינוּ כְּלָל לֹא מְבִינִים
שֶׁרַק לְשֵׁם שָׁמַיִם הַתַּקְצִיבִים שְׁמֵנִים
וְאִם נְנַשֵּׁק לָאָדמוֹ"רִים אֶת הַיָּדַיִם
מַדּוּעַ תְּמַלֵּא הַהַסְבָּרָה אֶת פִּיהָ מַיִם?

וְאִם כַּמָּה רַבָּנִים מְעוֹנְנִים וּמְנַחֲשִׁים
יוֹצְקִים לְבַקְבּוּקִים מִי בֶּרֶז קְדוֹשִׁים
סוֹחֲרִים בִּקְמֵעוֹת, וְכֻלָּם מַחְמַדִּים
אָז אֵיפֹה הִיא הַהַסְבָּרָה וְאַיֵּה הַיְּהוּדִים?

אִם עַל צַלַּחַת הַסֵּדֶר מְכָכֶבֶת כְּנַף צִיּוֹן
וְתַם יוֹם קְרָב וְעַרְבּוֹ כִּי עַזָּה כְּבָר חַנְיוֹן
וְכָל הַכַּלְכָּלָה יָרְדָה לָהּ לְטִמְיוֹן
אָז מָה יֵשׁ לְקוֹנֵן עַל זֶה הַחִזָּיוֹן?

אִם רָאשֵׁי מֶמְשָׁלָה מִתְנַגְּחִים וּמִתְגָּרִים
וְאַצָּה רָצָה אַחֲרֵיהֶם כְּנוּפְיַת שָׂרִים
וּבִרְיוֹנִים מְנָאֲצִים אֶת שִׁלְטוֹן הַחֹק
עַל מָה וְלָמָּה יַעַמְדוּ יְדִידֵנוּ מֵרָחוֹק?

אַךְ דִּבְרֵי חֲכָמִים נִשְׁמָעִים בְּנַחַת
וּמִצְוָה מִדְּאוֹרָיְתָא לְגָרֵד בַּתַּ…
לִבְנוֹת עוֹד יְשִׁיבָה, הִתְנַחֲלוּת וְכוֹלֵל –
הָעִקָּר שֶׁנַּסְבִּיר! וּבָא לְצִיּוֹן גּוֹאֵל.

ברוך בינה הוא שגריר בדימוס. הוא כיהן כשגריר בדנמרק, קונסול כללי בשיקגו וקצין עיתונות בניו-יורק.בוושינגטון שירת פעמים - תחילה כקצין קישור לקונגרס וציר לדיפלומטיה ציבורית ובהמשך -- סגן ראש הנציגות. במטה בירושלים היה סמנכ"ל משרד החוץ ועמד בראש האגף לצפון אמריקה. כיום הוא עמית מדיניות במכון "מיתווים" למדיניות חוץ אזורית, חבר בתנועת "מפקדים למען ביטחון ישראל וכן חבר-מייסד של הפורום למדיניות חוץ שהוקם לאחרונה. הוא פירסם שני ספרי שירה ופרוזה.

הוסיפו את זמן ישראל כמקור מועדף בגוגל
תכנים המתפרסמים בזירת הבלוגים של זמן ישראל מייצגים את כותביהם בלבד. הדעות, העובדות וכל תוכן המוצג בפוסט זה הם באחריות הכותב/ת וזמן ישראל אינו נושא באחריות להם. במקרה של תלונה, אנא צרו קשר.

תגובות עכשיו הזמן לומר את דעתך

comments icon-01
0

ועכשיו אנו זקוקים לתמיכה שלך עזרו לנו להמשיך ליצור עיתונות אמינה, מקצועית וליברלית

תמכו בנו
לפוסט המלא עוד 129 מילים
כל הזמן // יום שני, 13 ביולי 2026
מה שחשוב ומעניין עכשיו
סגירה
בחזרה לכתבה

עיתונות איכותית מתקיימת בזכות קוראים שתומכים בה

תמכו בנו

עיתונות אמינה, מקצועית וליברלית היא יסוד הכרחי לחברה חופשית ובריאה.

ישראל מתמודדת עם מתקפה חסרת מעצורים על יסודות הדמוקרטיה ועל כל המוסדות הממלכתיים שלה. ובמקביל, התקשורת הישראלית מאבדת את עצמאותה ואת יכולתה לבקר את השלטון. זמן ישראל הוכיח שאפשר גם אחרת: שניתן ליצור עיתונות חופשית, אחראית, ביקורתית ונחושה, המגינה על שלטון החוק ועל זכות הציבור לדעת.

תמיכתכם תאפשר לנו להמשיך לפרסם תחקירים, ניתוחים וכתבות עומק הנשענים על עובדות, ועל עבודה עיתונאית מקצועית ויסודית.