JavaScript is required for our website accessibility to work properly. טובה הרצל: בבושקות | זמן ישראל

בבושקות

בבושקות עם כדור רובה, אילוסטרציה (צילום: iStock / Victoria Kotlyarchuk)
iStock / Victoria Kotlyarchuk
בבושקות עם כדור רובה, אילוסטרציה

במהלך עבודתי מול מדינות ברית המועצות לשעבר, אספתי לי כמה בובות מעץ צבוע, המכונות בבושקות. למי שלא מכיר – הן חצויות באמצע ונפתחות כדי לגלות עוד בובה, יותר קטנה, ועוד אחת, בדרך כלל נחמש או שש, כשהקטנה בהן שלמה ולא נפתחת. כמו כל פריט לא שימושי שעומד כבר שנים על מדף בבית, לא שמתי לב אליהן, עד שלאחרונה קלטתי שיש להן תפקיד, כסמל. הכיצד?

שאלו אותי מה דעתי על הישגי המלחמה. לכאורה שאלה פשוטה, אך לא כך. פתאום קלטתי שהמלחמות שלנו כמוהן כבובות קינון, אחת בתוך השנייה. בנוסף למלחמה הבלתי נגמרת בטרור (ופתרונה כידוע הרחבת ההתיישבות בשטחים, כאילו זו איננה משמרת ומעמיקה את הסכסוך). אנחנו עדיין בעיצומה של מלחמת "חרבות ברזל", זו שמנסים להלביש עליה דמות אחרת, "מלחמת התקומה", אבל רובנו מזהים כמלחמת "השבעה באוקטובר".

שאלו אותי מה דעתי על הישגי המלחמה. לכאורה שאלה פשוטה, אך לא כך. פתאום קלטתי שהמלחמות שלנו כמוהן כבובות קינון, אחת בתוך השנייה, בנוסף למלחמה הבלתי נגמרת בטרור

המלחמה הזו כבר הספיקה להכיל את "עם כלביא" מול איראן, ובתוכה נחשף גם "פטיש חצות" של האמריקאים. מה דעתי על הישגי המלחמה? איזו מהן, בדיוק? אפשר להמשיל אותן ואת מצבנו בתוכן לקילוף בצל, ולבכות. בובה עדיף, לא ככה?

או, קחו את דונלד ג'ון בן פרד טראמפ. כבר ב-2018, כאשר הכיר בירושלים כבירת ישראל, ראש ממשלתנו השווה אותו לא למנהיג אחד שקומם אותנו מאשפתות, אלא לשלישייה מובילה, לא פחות: כורש מלך פרס שהתיר ליהודים לשוב לארצם ולבנות את בית המקדש, שר החוץ הבריטי לורד ארתור ג'יימס בלפור, שהצהרתו אודות זכות היהודים למולדת בארץ ישראל היא מאבני היסוד של קיומנו כאן, ונשיא ארה"ב הארי טרומן, שהכיר במדינת ישראל דקות אחרי ההכרזה עליה.

אלא שבד בבד התגלתה עוד שכבת טראמפ: הבנה – אם לא אהדה – לאנטישמים, בואכה נאצים, בארצו. ואז באה הישועה כשהציל אותנו מג'ו ביידן הנשיא הדמנטי ומקמלה האריס הרשעה, עד כדי מאמרים ששאלו האם הוא המשיח, והשוו אותו לטרומפלדור. 

עוד שכבה נחשפה כאשר מנהיגנו (ורעייתי) זומן מסופשבוע מפנק בבודפשט בהונגריה הישר לחדר הסגלגל, והתברר שתפקידו להוות תפאורה להצהרה על מגעים ישירים של אמריקה עם איראן ועל חיבה יתרה של הנשיא לרג'פ טאיפ ארדואן הטורקי. מי יודע כמה עוד בובות מסתתרות בטראמפ? איך אפשר לדעת מה עוד יתגלה?

עוד שכבת טראמפ נחשפה כשמנהיגנו (ורעייתי) זומן לחדר הסגלגל – כתפאורה להצהרה על מגעים ישירים בין אמריקה לאיראן וחיבה יתרה של טראמפ לארדואן. מי יודע כמה עוד בובות מסתתרות בטראמפ?

אבל ההפצצות בפורדו! בטוח שכאן הגענו – חכו לשנינות – לגרעין! סופסוף מצאנו במעמקי הבבושקה את הבובה השלמה שסביבה נבנה הכול, זו שלא מתפרקת ל"מצד אחד" ו"מצד שני".

רגע, מה זה? טראמפ דרש להחזיר מטוסים שהיו בדרכם לפעולה באיראן בעקבות מטח טילים קטלני מצד איראן ששוגר אחרי הפסקת האש? לכלך על ביבי בפומבי?

אבל הוא גם דרש להפסיק את המשפט! ואיים על הסיוע אם לא! יש בובות מיוחדות שמכילות עשרות צאצאיות, כמה עוד יתגלו אצלו? איך אפשר לשחק עם בובה שמשתנה כל דקה?

חשבתי לקלף שכבות גם מעל מנהיגנו העליון, בתקווה לחפש ולמצוא בתוכו בובות אחרות. קיוויתי לגלות אחריות מתחת למחדלים, לאתר מהות מתחת לתיאטרליות, לזהות אמפתיה מתחת לציניות, אולי ייחשף רגש כלשהו שיחליף תועלתנות. אבל נתקלתי בבובה מרובת איפור, ומתחתיה עוד ועוד שכבות של צבע.

אנחנו נוהגים לראות דברים כפי שהם אמורים להיות. נכון, תמיד יש מורכבויות, אבל ככלל, לפעולה יש מטרה, למשרה יש הגדרה, למילים יש משמעות. אז זהו, שלא. כאן ועכשיו הכל שכבות, אין לדעת כמה, מה אמת ומה לא.

חשבתי לקלף שכבות מעל נתניהו, לגלות אחריות מתחת למחדלים, מהות מתחת לתיאטרליות, אמפתיה מתחת לציניות, אולי ייחשף רגש שיחליף תועלתנות. אך נתקלתי בבובה מאופרת ומתחתיה עוד שכבות צבע

אז אם בובה מרוסיה צוברת אצלכם אבק, במקום להיפטר ממנה, מומלץ להסתכל עליה – ועלינו – ולחשוב, מה עוד יתגלה כשנחשוף את שכבותיה, נבחן את קרביה. וכדאי לדמיין מה יקרה לעץ ממנו היא עשויה – צבוע ויפה, אך יבש – אם וכאשר היא תיפול ותיסדק.

טובה הרצל היא גמלאית של משרד החוץ. שרתה כקצינת קישור לקונגרס בשגרירות ישראל בוושינגטון, הייתה השגרירה הראשונה של ישראל במדינות הבלטיות לאחר התפרקות בריה"מ, ופרשה אחרי כהונה בדרום אפריקה.

הוסיפו את זמן ישראל כמקור מועדף בגוגל
תכנים המתפרסמים בזירת הבלוגים של זמן ישראל מייצגים את כותביהם בלבד. הדעות, העובדות וכל תוכן המוצג בפוסט זה הם באחריות הכותב/ת וזמן ישראל אינו נושא באחריות להם. במקרה של תלונה, אנא צרו קשר.

תגובות עכשיו הזמן לומר את דעתך

comments icon-01
2

ועכשיו אנו זקוקים לתמיכה שלך עזרו לנו להמשיך ליצור עיתונות אמינה, מקצועית וליברלית

תמכו בנו
לפוסט המלא עוד 602 מילים ו-2 תגובות
כל הזמן // יום ראשון, 28 ביוני 2026
מה שחשוב ומעניין עכשיו
התחברו לזמן ישראל

רוצים להגיב לכתבות? התחברו עכשיו

  • לכל תגובה עמוד בזמן ישראל שניתן לשתף ישירות ברשתות החברתיות ולשלוח באימייל
  • העמוד שלך בזמן ישראל יציג את כל התגובות שפרסמת באתר
  • קבלו את המהדורה היומית ישירות לתיבת האימייל שלכם
הערה: כאשר אתם מתחברים לזמן ישראל אתם מסכימים לתנאי השימוש
Register to continue
Or Continue with
Log in to continue
Sign in or Register
Or Continue with
שלחנו לך אימייל
לינק לקביעת סיסמה חדשה מחכה לך בתיבה
סגירה
בחזרה לכתבה

עיתונות איכותית מתקיימת בזכות קוראים שתומכים בה

תמכו בנו

עיתונות אמינה, מקצועית וליברלית היא יסוד הכרחי לחברה חופשית ובריאה.

ישראל מתמודדת עם מתקפה חסרת מעצורים על יסודות הדמוקרטיה ועל כל המוסדות הממלכתיים שלה. ובמקביל, התקשורת הישראלית מאבדת את עצמאותה ואת יכולתה לבקר את השלטון. זמן ישראל הוכיח שאפשר גם אחרת: שניתן ליצור עיתונות חופשית, אחראית, ביקורתית ונחושה, המגינה על שלטון החוק ועל זכות הציבור לדעת.

תמיכתכם תאפשר לנו להמשיך לפרסם תחקירים, ניתוחים וכתבות עומק הנשענים על עובדות, ועל עבודה עיתונאית מקצועית ויסודית.