במאי פלסטיני־סורי האשים את גרמניה כי היא "שותפה לרצח העם בעזה בידי ישראל" בפסטיבל הסרטים של ברלין, מה שהוביל שר גרמני לצאת מטקס הענקת הפרסים.

הדברים שאמר עבדאללה אל־ח'טיב, שסרטו "Chronicles From the Siege" זכה בפרס בקטגוריית "פרספקטיבות" של הברלינאלה ליוצרים בראשית דרכם, חתמו פסטיבל טעון פוליטית, כאשר המארגנים ספגו ביקורת משחקנים ובמאים על כך שלא נקטו עמדה ביחס למערכה בעזה.

"כמה אנשים אמרו לי, אולי אתה צריך להיזהר לפני שאתה אומר את מה שאני עומד לומר כעת, משום שאתה פליט בגרמניה ויש כל כך הרבה קווים אדומים. אבל לא אכפת לי. אכפת לי מהעם שלי, מפלסטין", אמר אל־ח'טיב, כשהוא עומד על הבמה עם כאפייה על כתפו ומניף דגל פלסטין בסוף נאומו אמש.

"לכן אומר את מילותיי האחרונות לממשלת גרמניה. אתם שותפים לרצח העם בעזה בידי ישראל. אני מאמין שאתם אינטליגנטים די הצורך כדי להכיר באמת הזאת, אבל אתם בוחרים שלא יהיה אכפת לכם ממנה".

שר הסביבה הגרמני קרסטן שניידר, שנכח בקהל, יצא בעקבות הדברים. "השר הפדרלי סבור כי הצהרות אלו בלתי קבילות ולכן עזב את האירוע במהלך הנאום", אמר היום דובר מטעמו.

שגריר ישראל רון פרושאור שיבח את תגובתו של שניידר לנאום. "כבוד לשר שניידר על בהירותו המוסרית", אמר לעיתון "בילד" הגרמני.