JavaScript is required for our website accessibility to work properly. פרופ' מיכאל (מיקי) ארליך: בואו נדבר על שימור – מה חשוב לשמר ומה פחות | זמן ישראל

בואו נדבר על שימור – מה חשוב לשמר ומה פחות

בית ליד, מגורי חירום, 1948-1967 (צילום: בוריס כרמי /אוסף מיתר / הספרייה הלאומית / האוסף הלאומי לתצלומים על שם משפחת פריצקר, ויקיפדיה)
בוריס כרמי /אוסף מיתר / הספרייה הלאומית / האוסף הלאומי לתצלומים על שם משפחת פריצקר, ויקיפדיה
בית ליד, מגורי חירום, 1948-1967

בפעם האחרונה שביקרתי בקיבוץ גת ראיתי מבנה רעוע, חסר חן ומט ליפול שכונה "בית נאצר". זה המקום שבו התנהלו השיחות בין ישראל למצרים בעניין כיס פלוג'ה הנצור, בין היתר בהשתתפותו של מי שהיה לימים נשיא מצרים גמאל עבד אל-נאצר.

המבנה לא היה רק המקום שבו נערכו השיחות, אלא גם "בית הראשונים" של הקיבוץ. כאמור, מדובר במבנה חסר כל ערך ארכיטקטוני או אסתטי. מה שגרם למועצה לשימור אתרים לפעול לשימורו הוא הסיפור שלו.

כשעליתי לארץ ראיתי באטלס הבית ספרי, שלא רחוק מנתניה אשר בה גרתי, בסמוך לצומת בית ליד, יש ייישוב גדול למדי בשם "שבות עם". אני זוכר שכילד, בכל פעם שעברתי בסמוך חיפשתי את היישוב – לשווא.

כשעליתי לארץ ראיתי באטלס הבית ספרי, שלא רחוק מנתניה אשר בה גרתי, בסמוך לצומת בית ליד, יש ישוב גדול למדי בשם "שבות עם". אני זוכר שכילד, בכל פעם שעברתי בסמוך חיפשתי את היישוב – לשווא

לימים הסתבר לי שמדובר בשם הרשמי של מעברת בית ליד, שבמהלך השנים התגוררו בה עשרות אלפי עולים, אם לא למעלה מזה. נסו לחפש את שרידי היישוב הזה. מעט המבנים ששימשו אותו ושנותרו על תילם, הם מבנים בריטיים במקורם שכיום ממוקמים בתוך מחנה בית ליד, בשטח שאיננו נגיש לאזרחים.

ברור שבשבות עם לא היו מבנים שראויים לשימור מבחינה ארכיטקטונית, אבל מה בקשר לסיפור? האם לא היה ראוי לשמר מבנה אחד, למשל מרפאה, בית ספר, בית כנסת או כל מבנה אחר – זכר למה שהתרחש במקום הזה?

כיום אני גר בתפר שבין המושבה הגרמנית בירושלים לבין השכונות המכונות "הקטמונים". למושבה הגרמנית יש ערך היסטורי וארכיטקטוני והיא אכן מוגדרת כשכונה לשימור מחמיר.

מה בקשר לסיפור של המושבה הגרמנית? הוא כמובן חשוב מבחינה היסטורית, אבל המורשת הנאצית של השכונה בשנים המאוחרות של הנוכחות הטמפלרית היא לא דבר שראוי להתגאות בו.

ומה עם הקטמונים? מישהו בעיריית ירושלים החליט שמה שנבנה טרם מלחמת השחרור יהיה חלק מ"העיר ההיסטורית" שבה יש לבנות בזהירות ולשמרה (נניח שכך מתנהלת העירייה) ואילו כל מה שמאוחר למלחמה – לא. במילים אחרות, מדובר בעיר "פוסט היסטורית", כזאת שלא חשוב לשמר את מה שקרה בה.

ברור שבשבות עם לא היו מבנים שראויים לשימור מבחינה ארכיטקטונית, אבל מה בקשר לסיפור? האם לא היה ראוי לשמר מבנה אחד, למשל מרפאה, בית ספר, בית כנסת או כל מבנה אחר – זכר למה שהתרחש במקום הזה?

זאת כמובן חלוקה מלאכותית, כי גם בעיר ההיסטורית יש בניינים חשובים פחות וגם בעיר החדשה יש בניינים ומרקמים חשובים. בסופו של דבר, אנחנו נמצאים במדינת ישראל שבה כל עשור גדוש בהיסטוריה.

בהקשר הירושלמי, האם הסיפור של פליטי השואה, העולים שגורשו מארצות ערב או אלה שעלו למדינת ישראל הצעירה אינו ראוי לשימור? האם באמת הגישה צריכה להיות:

"עוֹלָם יָשָׁן עֲדֵי הַיְּסוֹד נַחְרִימָה
…אֶת עוֹלָמֵנוּ אָז נָקִימָה
לֹא כְלוּם מִתְמוֹל…"

(האינטרנציונל של אז'ן פוטייה בתרגומו של אברהם שלונסקי).

אז נכון, אין שם שכיות חמדה ארכיטקטוניות, אבל זה הסיפור שלנו וחשוב שצאצאי העולים כמו גם מבקרים יוכלו לראות בעיניהם חלק מהמורשת של העולים בראשית ימי המדינה.

בערים שהוקמו באותה התקופה כמו בית שמש ומעלות יש בתי ראשונים שמספרים על ימי הראשית שלהן. במרכז הארץ נראה שיש מי שמתבייש בהם. לכן מחקו את שבות עם ועכשיו עומדים למחוק את הקטמונים ואת שיכוני תלפיות.

בערים שהוקמו בראשית המדינה, כמו בית שמש ומעלות, יש בתי ראשונים שמספרים על ראשיתן. במרכז הארץ נראה שיש מי שמתבייש בהם. לכן מחקו את שבות עם וכעת עומדים למחוק את הקטמונים ושיכוני תלפיות

עד כאן עסקתי בשימור מבנים. מה בקשר לשימור קהילות? עיריית ירושלים מתגאה בכך שקהילות שעולות מחו"ל מאכלסות יחד בניין אחד או כמה בניינים. בעירייה מבינים שמסגרת קהילתית משפרת את הקליטה ואת איכות החיים של היחיד. היא גם פועלת כך במרחב החרדי. בשני המקרים מדובר בפעולה נכונה, אז למה להרוס רקמות חברתיות חיוניות שמתפקדות היטב בשאר רחבי העיר? הן לא ראויות לשימור?

פרופ' מיכאל (מיקי) ארליך נשוי ואב לשלושה, תושב ירושלים, יליד צ'ילה. מלמד במחלקה ללימודי המזרח התיכון באוניברסיטת בר-אילן. מתמחה בגיאוגרפיה היסטורית של המזרח התיכון בימי הביניים, תוך התמקדות בתחומים: אסלום ושיערוב, עיור, הגירות, עליות לרגל, צלבנים ועוד. פעיל בתחומי חברה, סביבה והסברה. אוהב לטייל בארץ ובחו"ל, מוסיקה וקולנוע.

הוסיפו את זמן ישראל כמקור מועדף בגוגל
תכנים המתפרסמים בזירת הבלוגים של זמן ישראל מייצגים את כותביהם בלבד. הדעות, העובדות וכל תוכן המוצג בפוסט זה הם באחריות הכותב/ת וזמן ישראל אינו נושא באחריות להם. במקרה של תלונה, אנא צרו קשר.

תגובות עכשיו הזמן לומר את דעתך

comments icon-01
0

ועכשיו אנו זקוקים לתמיכה שלך עזרו לנו להמשיך ליצור עיתונות אמינה, מקצועית וליברלית

תמכו בנו
לפוסט המלא עוד 575 מילים
כל הזמן // יום שלישי, 22 בספטמבר 2026
מה שחשוב ומעניין עכשיו
סגירה
בחזרה לכתבה

עיתונות איכותית מתקיימת בזכות קוראים שתומכים בה

תמכו בנו

עיתונות אמינה, מקצועית וליברלית היא יסוד הכרחי לחברה חופשית ובריאה.

ישראל מתמודדת עם מתקפה חסרת מעצורים על יסודות הדמוקרטיה ועל כל המוסדות הממלכתיים שלה. ובמקביל, התקשורת הישראלית מאבדת את עצמאותה ואת יכולתה לבקר את השלטון. זמן ישראל הוכיח שאפשר גם אחרת: שניתן ליצור עיתונות חופשית, אחראית, ביקורתית ונחושה, המגינה על שלטון החוק ועל זכות הציבור לדעת.

תמיכתכם תאפשר לנו להמשיך לפרסם תחקירים, ניתוחים וכתבות עומק הנשענים על עובדות, ועל עבודה עיתונאית מקצועית ויסודית.