JavaScript is required for our website accessibility to work properly. עופר בורין: שפה עתיקה מייצרת מציאות | זמן ישראל

שפה עתיקה מייצרת מציאות

תיבת נוח על אררט, ציור: סימון דה מיל
תיבת נוח על אררט, ציור: סימון דה מיל

השפה העברית עתיקה ויש בה ביטויים המכילים קודים שכאשר הם עולים לאוויר העולם ונישאים בפי כול ובקול רם, השדים מתעוררים.

בהתחלה אלה מילים חביבות, ביטויים נוסטלגיים המחייכים אלינו ומגרים אותנו.

תקומה, גאולה, אתחלתא דגאולה, הבטחה אלוהית, שפוך חמתך, אתה בחרתנו, בכל דור ודור

בהתחלה אלה מילים חביבות, ביטויים נוסטלגיים המחייכים אלינו. תקומה, גאולה, אתחלתא דגאולה, הבטחה אלוהית, שפוך חמתך, אתה בחרתנו, בכל דור ודור

בהמשך הן מתגלגלות במדרון הניראה כמעלה.

הר הבית, עם סגולה, צור מחצבתנו, קודש הקודשים, אור לגויים, עם הבחירה, שתי גדות לירדן, אף שעל, גירוש, טרנספר

ובעודן יורדות למטה ומשמיעות קולות רמים משל הגיעו לאיזו פסגה, נסוגות מפניהן המילים המרגיעות של שלום, צניעות, הסדר, שיוויון, סולידריות, תקווה, ועוד שאר מיני "שקוצין".

וכמה מטרים לפני הפגיעה בקרקע המבול, רעש המילים העתיקות גובר והן חושבות ממש לעוף ישר לשמים.

גזע, עמלק, משיח, נבואה, בית המקדש, עליונות, ועוד כהנה וכהנה וקצרה היריעה.

המילים העתיקות ניצחו והן כמו הנחליאלי והחצב המבשרים בוא הסתיו, מבשרות את האסון.

רעש המילים העתיקות גובר: גזע עמלק, משיח, נבואה, בית המקדש, עליונות, ועוד כהנה וכהנה. המילים העתיקות ניצחו והן כמו הנחליאלי והחצב המבשרים בוא הסתיו, מבשרות את האסון

המציאות העתיקה מנצחת.

והמבול והחורבן יגיעו.

עניין של זמן.

או בלשון המילים העתיקות של הקהלת:

עת לחשות ועת לדבר.
עת לאהוב ועת לשנוא,
עת מלחמה ועת שלום.

אנחנו בעת החשות, השנאה והמלחמה.

ואני אמשיך לדבר, לאהוב ולבקש שלום.ההשראה לפוסט הזה הגיעה מפרופסור רחל אליאור ופוסט שהעלתה לפני כמה ימים, עם מאמר שכתב לפני 90 שנה חוקר הקבלה גרשם שלום

עופר בורין הוא מנהל בחברת הייטק ביטחונית. אל״מ (מיל) בחיל האוויר. בן 58, נשוי ואב לשלושה. כותב פרשנות אישית לתנ״ך.

הוסיפו את זמן ישראל כמקור מועדף בגוגל
תכנים המתפרסמים בזירת הבלוגים של זמן ישראל מייצגים את כותביהם בלבד. הדעות, העובדות וכל תוכן המוצג בפוסט זה הם באחריות הכותב/ת וזמן ישראל אינו נושא באחריות להם. במקרה של תלונה, אנא צרו קשר.

תגובות עכשיו הזמן לומר את דעתך

comments icon-01
0

ועכשיו אנו זקוקים לתמיכה שלך עזרו לנו להמשיך ליצור עיתונות אמינה, מקצועית וליברלית

תמכו בנו
לפוסט המלא עוד 222 מילים
כל הזמן // יום רביעי, 1 ביולי 2026
מה שחשוב ומעניין עכשיו
התחברו לזמן ישראל

רוצים להגיב לכתבות? התחברו עכשיו

  • לכל תגובה עמוד בזמן ישראל שניתן לשתף ישירות ברשתות החברתיות ולשלוח באימייל
  • העמוד שלך בזמן ישראל יציג את כל התגובות שפרסמת באתר
  • קבלו את המהדורה היומית ישירות לתיבת האימייל שלכם
הערה: כאשר אתם מתחברים לזמן ישראל אתם מסכימים לתנאי השימוש
Register to continue
Or Continue with
Log in to continue
Sign in or Register
Or Continue with
שלחנו לך אימייל
לינק לקביעת סיסמה חדשה מחכה לך בתיבה
סגירה
בחזרה לכתבה

עיתונות איכותית מתקיימת בזכות קוראים שתומכים בה

תמכו בנו

עיתונות אמינה, מקצועית וליברלית היא יסוד הכרחי לחברה חופשית ובריאה.

ישראל מתמודדת עם מתקפה חסרת מעצורים על יסודות הדמוקרטיה ועל כל המוסדות הממלכתיים שלה. ובמקביל, התקשורת הישראלית מאבדת את עצמאותה ואת יכולתה לבקר את השלטון. זמן ישראל הוכיח שאפשר גם אחרת: שניתן ליצור עיתונות חופשית, אחראית, ביקורתית ונחושה, המגינה על שלטון החוק ועל זכות הציבור לדעת.

תמיכתכם תאפשר לנו להמשיך לפרסם תחקירים, ניתוחים וכתבות עומק הנשענים על עובדות, ועל עבודה עיתונאית מקצועית ויסודית.