JavaScript is required for our website accessibility to work properly. עידוא דגן: האפרטהייד שבלב | זמן ישראל

תאטרון האפרטהייד שבלב

גדר חיה. חורי והררי (צילום: כפיר בולוטין)
כפיר בולוטין
גדר חיה. חורי והררי

הימים ימי שלטון של נתניהו על-מלא. כדי להשיב מנה אחת אפיים לבולמוס התוקפני של השרה (לשעבר) מירי רגב בתרבות, החליט שר החינוך דאז ורה"מ היום, נפתלי בנט, להטריל את עולם התרבות הישראלי החבוט עם ספין משלו, ולהוציא את ספרה של דורית רביניאן, "גדר חיה" מרשימת ספרי חובת הקריאה לבחינת הבגרות בספרות מוגבר. הסחריר הצליח מעל המשוער והגיע לוועדת החינוך של הכנסת, אך גם הביא את הרומן לרשימת רבי המכר בחנויות, בהשאלה בספריות הציבוריות ובהורדות של הגרסה הדיגיטלית. הפרחים לבנט.

הסחריר של שר החינוך דאז הצליח מעל המשוער והגיע לוועדת החינוך של הכנסת, אך גם הביא את הרומן "גדר חיה" לרשימת רבי המכר בחנויות, בהשאלה בספריות ובהורדות הגרסה הדיגיטלית. הפרחים לבנט

"גדר חיה" שהוא אחד מסיפורי האהבה היפים ביותר בעברית, עובד לבמה בכישרון רב והועלה בלב ימי המגפה על בימת תיאטרון הקאמרי. כעת הוא שוב חוזר, בבימוי אילן רונן ובמחזה על פי הרומן שעיבדה נגה אשכנזי.

בתחילת האלפיימס, ימי האינתיפאדה השנייה וטראומת אסון התאומים של הניין אילבן, ליאת (אביגיל הררי), סופרת צעירה יוצאת ללימודים בניו- יורק ומתאהבת שם בח'ילמי (אמיר חורי), צייר פלסטיני על ויזת אמן.

גדר חיה בקאמרי (צילום: כפיר בולוטין)
גדר חיה בקאמרי (צילום: כפיר בולוטין)

המתחים הפוליטיים שמלווים את הרומן הזה מלידתו, שוככים מעט על הרקע הקוסמופוליטי שמספקת ניו-יורק, אך הנוכחות הישראלית בעיר – אם זה קידוש ערב שבת אצל החברים היהודים שלה, שהופך למסיבה נוסח הטורטלים של ארץ נהדרת, הטלפונים התכופים מהמשפחה בישראל או היתקלות בתרמילאים יוצאי צבא הממלאים את הרחובות בקולניות ובחוצפה התוקפנית שלהם, ומנגד – ביקורו של אחיו הדוקטור של ח'ילמי, שמעורר בליאת את גן התועמלנות הפטריוטית הישראלית המפורסמת בחו"ל, או סרטון לייב שמגיע מרמאלה, מכרסמים אט אט ברומנטיקה היפה והשברירית הזאת. בחזרה לתל אביב הכול כבר מתפורר לחלוטין עד הסוף הטרגי.

גדר חיה בקאמרי (צילום: כפיר בולוטין)
גדר חיה בקאמרי (צילום: כפיר בולוטין)

אמנם ההצגה התחילה קצת באיטיות, אבל מהר מאוד המריאה והסיפור טס. לרונן יש שק של המצאות בימוי רעננות, מינימליסטיות ויעילות. המוברים (movers) בניו יורק (שהם בדר"כ ישראלים) מהווים את הצוות הטכני, או זרם התודעה שלה שנפסק בפייד אאוט של תקליט שנתקע, או צליל כיבוי פתאומי של מערכת סראונד. לרונן ניסיון אישי מהבית בנוגע לנישואים מעורבים ב"גלות" (בתו הבמאית יעלי הייתה אשתו של השחקן יוסף סוויד והם עברו לחיות בברלין, הולידו ילדים ונפרדו) וזו אחת העבודות היפות בקריירה המפוארת שלו.

לרונן יש שק של המצאות בימוי רעננות, מינימליסטיות ויעילות. המוברים (movers) בניו יורק הם הצוות הטכני, או זרם תודעה שנפסק בפייד אאוט של תקליט שנתקע, או צליל כיבוי פתאומי של מערכת סראונד

וכעת לכוכב. את אמיר חורי פגשתי לראשונה על הבמה של הסטודיו של יורם לוינשטיין והוא כבר נקטף לסדרות והפקות בינלאומיות ("פאודה"), כמו רבים מהדור הצעיר של שחקנינו הערבים שעושים חייל על הגלובוס. שפת הגוף שלו, האוריינטליסטית-מיסטית, בשילוב ג'סטות מתיאטרון ילדים ערבי אבל בקטע אירוני, מעודן ונונשלנטי – מציגה גאווה ערבית לא מתריסה ושרמנטיות משכרת, רגישה ואסרטיבית. להקליט ולעשות ריווינד. חורי, חורי, חורי. כשמדובר בך, אין אם פולניה שלא תימס כשהבת תביא אותך לעשות שבת.

Gader_Chaya_photo_by_Kfir_Bolotin_016 (צילום: כפיר בולוטין)
Gader_Chaya_photo_by_Kfir_Bolotin_016 (צילום: כפיר בולוטין)

תמונת הסיום בתל אביב הצבעונית, החמה והחוגגת קצת מתפספסת, דווקא בסוף. קטע נע מתוך חומת ההפרדה שהולכת ונבנית וסוגרת על ח'ילמי, ומרחיקה אותו מליאת ומחייה הסוערים בתל אביב, זה רעיון ויזואלי יפה ואפקטיבי, אני לא אומר, אך מעט מאולץ. בכלל, מאז שעברנו לתל אביב, כל הספציפיות שהייתה בניו יורק נמוגה, ועם החום והלחות חזרנו גם לקלישאות.

גדר חיה בקאמרי (צילום: כפיר בולוטין)
גדר חיה בקאמרי (צילום: כפיר בולוטין)

כולם שחקו נהדר, אביגיל הררי מתוקה ונעימה, הקומיות של מורן ארביב גנס ושל שני שאולי, המבטא והוורסטיליות של שהם שיינר וטל וויס ומוראד חסן – יא חביבי, אתה לא פחות חתיך ושרמנטי מחורי, לפחות בלב. תשחרר קצת יא זאלאמה, ותראה את זה!

תמונת הסיום בת"א הצבעונית, החמה והחוגגת קצת מתפספסת, דווקא בסוף. קטע נע מחומת ההפרדה שהולכת ונבנית וסוגרת על ח'ילמי, ומרחיקה אותו מליאת ומחייה הסוערים בת"א, זה רעיון ויזואלי יפה ואפקטיבי אך מעט מאולץ

ורק הערה לסיום, ח'ילמי ואחיו מספרים על אביהם המנוח, שהיה ליברל וטען שאין אלהים. אז לידיעת אביו המנוח של ח'ילמי – יש אלהים והוא מת על הרומן הזה וגם על ההצגה. לרוץ! (רק להיזהר מהקורקינטים).

גדר חיה בקאמרי (צילום: כפיר בולוטין)
גדר חיה בקאמרי (צילום: כפיר בולוטין)

ד\"ר לפילוסופיה, כתב ויוצר. עוסק בפילוסופיה יהודית, אמריקאית, צרפתית וגרמנית, והגות סופית מוסלמית עתיקה. מתגורר בקו העימות בגבול הצפון.

הוסיפו את זמן ישראל כמקור מועדף בגוגל
תכנים המתפרסמים בזירת הבלוגים של זמן ישראל מייצגים את כותביהם בלבד. הדעות, העובדות וכל תוכן המוצג בפוסט זה הם באחריות הכותב/ת וזמן ישראל אינו נושא באחריות להם. במקרה של תלונה, אנא צרו קשר.

תגובות עכשיו הזמן לומר את דעתך

comments icon-01
0

ועכשיו אנו זקוקים לתמיכה שלך עזרו לנו להמשיך ליצור עיתונות אמינה, מקצועית וליברלית

תמכו בנו
לפוסט המלא עוד 605 מילים
כל הזמן // יום רביעי, 1 ביולי 2026
מה שחשוב ומעניין עכשיו
התחברו לזמן ישראל

רוצים להגיב לכתבות? התחברו עכשיו

  • לכל תגובה עמוד בזמן ישראל שניתן לשתף ישירות ברשתות החברתיות ולשלוח באימייל
  • העמוד שלך בזמן ישראל יציג את כל התגובות שפרסמת באתר
  • קבלו את המהדורה היומית ישירות לתיבת האימייל שלכם
הערה: כאשר אתם מתחברים לזמן ישראל אתם מסכימים לתנאי השימוש
Register to continue
Or Continue with
Log in to continue
Sign in or Register
Or Continue with
שלחנו לך אימייל
לינק לקביעת סיסמה חדשה מחכה לך בתיבה
סגירה
בחזרה לכתבה

עיתונות איכותית מתקיימת בזכות קוראים שתומכים בה

תמכו בנו

עיתונות אמינה, מקצועית וליברלית היא יסוד הכרחי לחברה חופשית ובריאה.

ישראל מתמודדת עם מתקפה חסרת מעצורים על יסודות הדמוקרטיה ועל כל המוסדות הממלכתיים שלה. ובמקביל, התקשורת הישראלית מאבדת את עצמאותה ואת יכולתה לבקר את השלטון. זמן ישראל הוכיח שאפשר גם אחרת: שניתן ליצור עיתונות חופשית, אחראית, ביקורתית ונחושה, המגינה על שלטון החוק ועל זכות הציבור לדעת.

תמיכתכם תאפשר לנו להמשיך לפרסם תחקירים, ניתוחים וכתבות עומק הנשענים על עובדות, ועל עבודה עיתונאית מקצועית ויסודית.