מייקל אורן, לשעבר שגריר ישראל בארה"ב, הגיב הבוקר בזעם להתבטאויות הממשל האמריקאי על הוראות הפתיחה באש של צה"ל, בעקבות הבדיקה הצה"לית שמאשרת, פחות-או-יותר, שחיילי צה"ל הרגו בשוגג את העיתונאית הפלסטינית-אמריקאית שירין אבו עקלה.
אורן, שהתראיין בגלי צה"ל, ציין כי: "האמירה של מחלקת המדינה היא חוצפה בצורה בלתי נתפסת". אורן הזכיר את העובדה ש"הוראות הפתיחה באש של צה"ל הרבה יותר קפדניות מאלה של ארה"ב. במהלך המלחמות בעיראק ובסוריה נגד דאעש הכוחות האמריקנים הרגו עשרות אלפי אזרחים ומאות עיתונאים, ואף אחד לא נחקר".
יש לציין כי אורן אינו מעודכן: הוראות הפתיחה באש של צבא ארה"ב דומות כיום מאוד לאלה של צה"ל וגם מבוססות עליו, וכי במהלך המלחמות הללו נשפטו בארה"ב מאות חיילים על הפרת הוראות הפתיחה באש ורבים מהם נענשו בחומרה. זאת, בנוסף לעובדה שלאבו עאקלה יש אזרחות אמריקאית. אבל "חוצפה" היא מילה בעברית וביידיש שאין לה מקבילה מלאה באנגלית, לעתים נאמרת ביידיש גם על ידי אמריקאים.
תגובות עכשיו הזמן לומר את דעתך
תגובתך פורסמה! שתפו את עמוד הפרופיל שלכם
ועכשיו אנו זקוקים לתמיכה שלך עזרו לנו להמשיך ליצור עיתונות אמינה, מקצועית וליברלית
תמכו בנו