יושב ראש ה־BBC, סמיר שה, התנצל היום על "שיקול דעת מוטעה" בעריכת נאום של דונלד טראמפ שעורר את זעמו של נשיא ארצות הברית, אך דחה את הטענות בדבר הטיה מערכתית בדיווחי החדשות של הרשת.

הביקורת הגוברת על סיקור החדשות של ה־BBC הובילה אתמול להתפטרותם של המנכ"ל טים דייבי ושל מנכ"לית החדשות דבורה טרנס, בעקבות הדלפה של דוח פנימי שעורר חשש בנוגע לסיקור הרשת.

שה אמר כי עריכת הנאום של טראמפ בתוכנית ששודרה זמן קצר לפני הבחירות לנשיאות ארה"ב בנובמבר 2024 הייתה "מטעה", והייתה צריכה להתבצע בזהירות רבה יותר.

זמן קצר לאחר שפרסם את ההתנצלות, דווח ב־BBC News כי טראמפ איים בתביעה משפטית נגד תאגיד השידור בגין העריכה. שה אמר כי התאגיד "שוקל" כיצד להגיב.

דברה טרנס (במרכז), שהתפטרה יום קודם לכן מתפקידה כמנכ"לית חדשות BBC, מגיעה למשרדי תאגיד השידור בלונדון, 10 בנובמבר 2025 (צילום: HENRY NICHOLLS / AFP)

רושם מטעה

בתוכנית "פנורמה" שולבו שני קטעים נפרדים מאחד מנאומיו של טראמפ, באופן שיצר את הרושם כי הוא מסית למהומות שאירעו ב־6 בינואר 2021. באותו יום פרצו תומכיו של טראמפ לקפיטול בזמן שהקונגרס התכנס לאשר את ניצחונו של ג'ו ביידן בבחירות 2020.

הנושא נכלל בתיק מסמכים שהודלף לעיתון "דיילי טלגרף", ובו נמתחה ביקורת גם על הסיקור של BBC ביחס למלחמה בין ישראל לעזה ולסוגיות הנוגעות לטרנסג'נדרים.

שה אמר כי BBC מקבל את הביקורת שלפיה אופן העריכה של הנאום "יצר את הרושם של קריאה ישירה לאלימות". "ה־BBC מבקש להתנצל על שיקול הדעת המוטעה הזה", כתב שה במכתב ששלח לחברי הפרלמנט.

עם זאת, אף שקיבל את הביקורת על עריכת הנאום, הוא דחה את הטענות שלפיהן התאגיד ניסה "לקבור" את הטענות או לא טיפל בהן.

"הניטרליות היא בדנ"א של ה־BBC"

כשנשאל אם הטענות בדבר הטיה מערכתית הן שגויות, שה השיב בחיוב. הוא אמר כי היו מקרים של טעויות אישיות והיו נושאים שהעידו על בעיות עמוקות, אך לדבריו – הרעיון של הטיה מערכתית או מוסדית פשוט איננו נכון.

"עבדתי בחטיבת החדשות של ה־BBC", אמר שה לרשת. "אני יודע שהדנ"א והתרבות של חדשות ה־BBC הן של ניטרליות – לספק את החדשות הטובות והאמינות ביותר שניתן".

הוא הוסיף במכתבו לחברי הפרלמנט כי ה־BBC מחויב לשקם את אמון הציבור ולהבטיח שהעיתונאות שלו תעמוד בסטנדרטים הגבוהים ביותר של הוגנות. "ברור לחלוטין שעל ה־BBC לחתור לניטרליות", אמר.

דוברו של ראש ממשלת בריטניה קיר סטארמר הכחיש כי ה־BBC נגוע בהטיה מוסדית או השחיתות, ואמר כי הממשלה תומכת בתאגיד. "ברור שנעשו טעויות במקרה זה, והמנכ"ל ודבורה טרנס קיבלו עליהן אחריות", אמר הדובר.

"מה שחשוב כאן הוא ש־BBC ישמור על הסטנדרטים הגבוהים שבזכותם הוא מוכר בעולם – וזהו הדגש שלנו".

בניין ה־BBC בלונדון, בריטניה, נובמבר 2025 (צילום: HENRY NICHOLLS / AFP)