נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ איים בנקיטת צעדים משפטיים נגד ה־BBC בעקבות עריכת נאום שנשא ב־2021, ביום שבו תומכיו פרצו לקפיטול. התאגיד הבריטי הודה היום כי מדובר היה ב"שיקול דעת מוטעה".

עורכי דינו של הנשיא מסרו כי על BBC להסיר את הפרק עד 14 בנובמבר, אחרת תוגש נגדו תביעה על סכום "שאינו נמוך ממיליארד דולר" – כך נכתב במכתב שנשלח אתמול.

הקטע התיעודי בתוכנית הדגל של ה־BBC, "פנורמה", שילב שני קטעים נפרדים מאחד מנאומיו של טראמפ ויצר את הרושם כי הוא מסית למהומות שאירעו ב־6 בינואר 2021. לדברי עורכי דינו, מדובר היה ב"טענה שקרית ומשמיצה".

החשיפה בנוגע לנאום והביקורת הגוברת על חטיבת החדשות של ה־BBC גרמו למשבר בתאגיד, שהוביל להתפטרותם אתמול של שני הבכירים ביותר – המנכ"ל טים דייבי ומנכ"לית החדשות דברה טרנס.

יושב ראש ה־BBC, סמיר שה, התנצל אתמול על עריכת הנאום אך דחה את הטענות בדבר הטיה מערכתית בסיקור החדשות של התאגיד. לדבריו, BBC בוחן כיצד להגיב לאיום המשפטי.

דברה טרנס (במרכז), שהתפטרה יום קודם לכן מתפקידה כמנכ"לית חדשות BBC, מגיעה למשרדי הרשת בלונדון, 10 בנובמבר 2025 (צילום: HENRY NICHOLLS / AFP)

המשבר פרץ בעקבות הדלפת דוח האתיקה

המשבר החל לאחר הדלפה של דוח פנימי שהעלה חששות בנוגע לסיקור החדשות של ה־BBC, ובכלל זה עריכת נאומו של טראמפ בתוכנית ששודרה זמן קצר לפני הבחירות לנשיאות ארצות הברית בנובמבר 2024.

באותו יום שבו תומכיו של טראמפ פרצו לקפיטול היה הקונגרס אמור לאשר את ניצחונו של הדמוקרט ג'ו ביידן בבחירות של נובמבר 2020.

העריכה נכללה בתיק מסמכים שהודלף לעיתון "דיילי טלגרף", שבו הופיעה גם ביקורת על סיקורו של תאגיד השידור ביחס למלחמה בעזה ולסוגיות הנוגעות לטרנסג'נדרים.

שה אמר כי BBC מקבל את הביקורת שלפיה אופן העריכה של הנאום יצר את הרושם שמדובר בקריאה ישירה לאלימות. "ה־BBC מבקש להתנצל על שיקול הדעת המוטעה הזה", כתב שה במכתב לחברי הפרלמנט.

במכתב מאת עורכי דינו של טראמפ נאמר כי BBC הפר את חוקי לשון הרע של פלורידה בכך שהתעלם במכוון מעובדות ושילב קטעים באופן מטעה שיצר רושם שקרי של דבריו של טראמפ.

החוק האמריקאי לרוב מקשה על אישי ציבור כמו טראמפ לנצח בתביעות דיבה, מאחר שעליהם להוכיח כי הנתבעים ידעו או היו אמורים לדעת שהמידע שקרי אך פרסמו אותו בכל זאת.

בשנה האחרונה הגיעו כמה גופי תקשורת אמריקאיים, בהם CBS ו־ABC News, להסדרים בתביעות שהגיש נגדם טראמפ.